About Us
Welcome to Gravitas Viva Voce
Since 2008, Gravitas has been a leading force in professional translation and interpretation across Senegal and Africa. We are more than just a translation agency; we are your strategic partner for bridging cultural and linguistic divides, ensuring your message resonates powerfully in any context.
Who Are We
We are a premier linguistic agency based in Dakar, recognized for our commitment to quality and professionalism. For over a decade, we have served major international organizations and companies, building an excellent reputation through our dedication to precision and client satisfaction.
Our Mission
Our mission is to facilitate seamless global communication. We go beyond translating words to interpret cultures and concepts, empowering our clients to operate effectively and confidently in multilingual environments across Africa and the world.
What We Do
- Professional Document Translation
- High-Level Conference Interpretation
- Specialized Linguistic Training
- Multilingual Expertise including English, French, Portuguese, Spanish, and key African languages like Wolof, Bambara, Moré, and Pulaar.
- Tech Support
Our 6-D Process
01.
Discover
We begin by listening. We analyze your specific linguistic needs, target audience, and cultural context to ensure a deep understanding of your project’s goals.
02.
Define
We establish clear objectives and handpick the most qualified specialists from our network of over 300 experts to match your industry’s technical requirements.
03.
Design
We build the strategic framework, including glossary creation for translation or technical booth setup for interpretation, to ensure a seamless and consistent workflow.
04.
Develop
Our experts execute the project with precision. Whether it’s a technical document or a high-level conference, we focus on transferring meaning and culture, not just words.
05.
Deploy
Every deliverable undergoes a strict multi-tier quality control process. We review and proofread every detail to meet the highest international standards of accuracy.
06.
Deliver
We provide the final result on schedule. Our process ensures your message is delivered with the authority and clarity that your organization demands.
Why Choose Us?
Since 2008, we have been the trusted linguistic advisors for the world’s leading organizations across Africa. Our commitment goes beyond simple translation; we provide a unique blend of technical precision and cultural depth, backed by an elite network of over 300 specialists.
Precision-driven linguistic work that meets international standards.
We don’t just translate words; we interpret concepts and cultures.
A vast network of professionals for every industry.
Unique expertise in regional languages like Wolof, Pulaar, and Bambara.
our sensitive data and documents are handled with absolute discretion.
Nearly two decades of excellence serving major companies and NGOs.